The police came to Aye Aye Thant’s home late one night soon after the ruling Myanmar junta had declared her a dangerous political dissident. The officer was a family friend who came with a discreet warning: Thant and her cousin, a Buddhist monk,...